Britské právo ETA a britské občanství: Co by měli cestující vědět?

Úvod

Systém elektronického cestovního povolení (ETA) ve Spojeném království rychle mění způsob, jakým cestující vstupují do země. Navíc to nejsou jen turisté, kdo dostává dopad. Zejména i osoby, které mají určitou formu britské státní příslušnosti, mohou pravděpodobně potřebovat ETA. Celkově to může způsobit značný zmatek a frustraci.

Proto se v tomto článku věnujeme tomu, jak funguje systém ETA a proč je důležité, abyste rozuměli tomu, jak se aplikuje britský zákon o státním občanství.

Pokud se chystáte navštívit Spojené království a máte nestandardní britský pas, přečtěte si další informace.

Co je ETA ve Spojeném království?

Britská ETA je nová vstupní povinnost pro bezvízové cestující, která je součástí hraničního systému po brexitu. Konkrétně se týká osob ze zemí, které v současné době nepotřebují ke vstupu do Spojeného království na krátkodobý pobyt vízum.

Podobně jako v případě amerického systému ESTA nebo systému ETIAS v EU musí cestující podat žádost online před příjezdem a získat elektronické schválení. Jakmile úřady schválí ETA, umožní lidem pobývat ve Spojeném království až šest měsíců za účelem turistiky, podnikání nebo tranzitu.

Od okamžiku napsání tohoto článku je ETA otevřena pro cestující z jiných než evropských zemí a z Evropy. V současné době je již povinná i pro návštěvníky ze zemí, jako jsou USA, Austrálie a Kanada.

Zde se to však komplikuje – někteří britští občané budou také potřebovat ETA.

Zákon o britské státní příslušnosti

Britský zákon o státním občanství je složitější, než si většina lidí myslí. Ve skutečnosti existuje několik typů britského občanství. Pouze jedno z nich však automaticky uděluje právo pobytu ve Spojeném království.

Mezi další typy patří:

• Občan britských zámořských území (BOTC):
• Britské občanství (zámoří) [BN(O)]
• Britské téma
• Britská chráněná osoba

Dříve tyto typy vytvářely úřady během britského koloniálního období. Překvapivě jich mnoho existuje i po dekolonizaci.

Osoby s těmito statusy proto často nosí britské pasy. Ne vždy to však znamená plné právo žít nebo pracovat ve Spojeném království.

Některé kategorie nabízejí omezená práva. Jiné zase obsahují omezení, která držitele pasů překvapí – zejména v souvislosti s cestováním.

ETA a britští státní příslušníci

Většina lidí se domnívá, že vlastnictví britského pasu znamená volné cestování do Spojeného království. To však není vždy pravda. Abychom si to ujasnili, ETA neosvobozuje všechny typy britských státních příslušníků.

Proto si rozebereme, jak ETA ovlivňuje jednotlivé kategorie:

1. Britští občané: ETA není povinná. Mohou však volně žít, pracovat a vstupovat do Spojeného království.
2. Občané britských zámořských území (BOTC): Občané BOTC: ETA není povinná, pokud nemají právo pobytu ve Spojeném království.
3. Britští státní příslušníci (zámoří) [BN(O)]: ETA není povinná. Od března 2025 mají držitelé hongkongských pasů BN(O) výjimku z povinnosti ETA.
4. Britská témata: Stále vyžadují ETA, pokud nemají právo pobytu nebo dvojí britské občanství.
5. Britské chráněné osoby: Potřebují také ETA. Konkrétně nemohou využít svého statusu k automatickému vstupu do Spojeného království.

Pokud nejste občanem s právem pobytu, měli byste si pečlivě zkontrolovat požadavek na ETA.

Potřebujete zjistit předpokládaný čas příjezdu? Celkově je podání žádosti rychlé a jednoduché, protože proces je plně online a zabere jen několik minut. Stačí navštívit platformu EVS. Ta zejména zjednodušuje proces žádosti o ETA, takže se můžete vyhnout složitým procesům.

Jste připraveni začít s aplikací ETA? Pak klikněte na tlačítko níže.

Použít nyní

ETA a občané Společenství národů

Mnoho občanů zemí Commonwealthu se mylně domnívá, že mohou do Spojeného království cestovat bez omezení. To již není pravda.

Například lidé ze zemí, jako je Jamajka, Indie nebo Nigérie, se mohou domnívat, že jejich britský původ jim poskytuje zvláštní přístup. Příbuzenské vztahy v rámci Společenství národů však cestující od povinnosti platit ETA neosvobozují.

Pokud cestující nemá občanství, je ETA povinná, a to i v případě, že má v Británii rodinnou historii. Ačkoli tato změna může působit osobně, je součástí širšího úsilí o sjednocení pravidel hraniční kontroly.

Cestovatelé se proto musí zaměřit na současný status státní příslušnosti, a ne pouze na historické souvislosti.

Právní a politické důsledky

Zavedení systému ETA obecně vyvolalo debaty o britské národnosti a identitě.

Kritici například tvrdí, že zdůrazňuje nerovnosti v systému státní příslušnosti. Někteří držitelé pasů se cítí být klamáni svým „britským“ statusem. Mnozí BN(O) mohou například očekávat, že při obdržení pasu budou mít plná práva na vstup do země.

Proto roste tlak na vládu Spojeného království, aby přehodnotila staré kategorie státní příslušnosti. V reakci na to někteří právní experti navrhují reformy, které by systém zjednodušily nebo konsolidovaly.

Do té doby se cestující musí orientovat v nepřehledných statusech a povoleních pro získání ETA ve Spojeném království.

Tipy pro britské cestovatele

Pokud si nejste jisti svým britským statusem, začněte jednat. Navíc neriskujte zdržení na hranicích.

Zde je návod, jak postupovat:

1. Zkontrolujte typ svého pasu. Ověřte si přesný status své státní příslušnosti – nespoléhejte se na domněnky.
2. Přihlaste se včas. Zpracování ETA trvá delší dobu. Nenechávejte to proto na poslední chvíli.
3. Znáte svá práva. Vlastnit britský pas neznamená vždy automatický vstup do země.
4. Pokud si nejste jisti, požádejte o radu. Imigrační právníci nebo cestovní poradci vám mohou pomoci rozluštit složité statusy.

Závěr

ETA ve Spojeném království je víc než jen nový cestovní formulář. Odhaluje skutečné mezery v tom, jak lidé chápou britskou státní příslušnost.

Ne se všemi držiteli britských pasů se zachází stejně a ETA to jasně uvádí.

Pokud tedy plánujete vycestovat do Spojeného království a máte jiné než britské občanství, dobře si to zjistěte. Znalost vašeho statusu vám může ušetřit čas, stres a případné problémy na hranicích.

Pokud máte nárok na ETA, navštivte službu EVS, která vám zajistí rychlé a spolehlivé vyřízení ETA.

Často kladené otázky

Co se stane, když budu cestovat bez ETA?

Na hranicích Spojeného království vás úřady nemusí pustit na palubu nebo vám mohou odepřít vstup. O vstup proto vždy žádejte předem.

Nahrazuje ETA vízum?

Ne, britské vízum ETA nenahrazuje vízum. Pokud potřebujete vízum podle právních předpisů Spojeného království, ETA se na vás nevztahuje. Pro upřesnění, je určena pouze pro cestující bez vízové povinnosti.

Jaký je nový zákon o státní příslušnosti ve Spojeném království?

V únoru 2025 vláda Spojeného království oznámila, že změní pokyny k zákonu o státní příslušnosti a hranicích z roku 2022 týkající se „dobrého charakteru“. Zejména ti, kteří vstoupili do Spojeného království nelegálně, by byli obvykle diskvalifikováni z naturalizace nebo registrace jako britští občané.

Můžete po získání britského občanství cestovat mimo Spojené království?

Po obřadu udělení občanství můžete volně cestovat mimo Spojené království.

Mohu se po pobytu v zahraničí vrátit do Spojeného království?

Britští státní příslušníci se mohou vrátit do Spojeného království a žít v něm, pokud si obnoví svůj pobyt ve Spojeném království. Některé kroky zahrnují registraci u místního poskytovatele zdravotní péče, informování místní rady, reaktivaci nebo otevření bankovního účtu ve Spojeném království a informování finančního a celního úřadu o svém návratu.

Mohu získat britský pas, pokud mám povolení k pobytu na dobu neurčitou (ILR)?

Pokud máte status povolení k pobytu na dobu neurčitou, budete muset počkat nejméně 12 měsíců, než budete moci požádat o britské občanství. Jakmile budete úspěšní, můžete požádat o britský pas.

Jaké jsou státní příslušnosti, které již mohou žádat o ETA?

Od dubna 2025 mohou o ETA žádat následující státní příslušníci:

Mimoevropské země

1. Antigua a Barbuda,
2. Argentina,
3. Austrálie,
4. Bahamy,
5. Barbados,
6. Belize,
7. Botswana,
8. Brazílie,
9. Brunej,
10. Kanada,
11. Chile,
12. Kostarika,
13. Grenada,
14. Guatemala,
15. Guyana,
16. Hongkong,
17. Marshallovy ostrovy,
18. Mauricius,
19. Mexiko,
20. Mikronésie,
21. Nauru,
22. Nový Zéland,
23. Nikaragua,
24. Palau,
25. Panama,
26. Papua Nová Guinea,
27. Paraguay,
28. Peru,
29. Svatý Kryštof a Nevis,
30. Svatá Lucie,
31. Svatý Vincent a Grenadiny,
32. Samoa,
33. Seychely,
34. Singapur,
35. Šalamounovy ostrovy,
36. Jižní Korea,
37. Tchaj-wan,
38. Tonga,
39. Trinidad a Tobago,
40. Tuvalu,
41. Spojené státy a
42. Uruguay

Evropské země

1. Andorra
2. Rakousko
3. Belgie
4. Bulharsko
5. Chorvatsko
6. Kypr
7. Česko
8. Dánsko
9. Estonsko
10. Finsko
11. Francie
12. Německo
13. Řecko
14. Maďarsko
15. Island
16. Itálie
17. Lotyšsko
18. Lichtenštejnsko
19. Litva
20. Lucembursko
21. Malta
22. Monako
23. Nizozemsko
24. Norsko
25. Polsko
26. Portugalsko
27. Rumunsko
28. San Marino
29. Slovensko
30. Slovinsko
31. Španělsko
32. Švédsko
33. Švýcarsko
34. Vatikán

Foto: Ethan Wilkinson on Unsplash