Varování před obrnou a „horečkou lenochodů“ vyvolává obavy o zdraví při cestování do Spojeného království

Varování před obrnou a případy viru Oropouche vyvolávají obavy z cestování do Spojeného království. Přečtěte si základní zdravotní informace, bezpečnostní tipy a odborné pokyny.

Varování před obrnou a „horečkou lenochodů“ vyvolává obavy o zdraví při cestování do Spojeného království featured image

Cestovní varování před obrnou v Evropě

Centrum pro kontrolu a prevenci nemocí (CDC) vydalo cestovní doporučení 2. stupně kvůli dětské obrně. Konkrétně se cestovní doporučení týká Spojeného království, Finska, Německa, Polska a Španělska.

Nedávno odborníci zjistili v odpadních vodách Spojeného království poliovirus, což vyvolalo obavy z možného přenosu dětské obrny. Úřady naštěstí zatím nezaznamenaly žádné případy onemocnění u lidí.

Cestovatelé proto musí mít aktuální očkování proti dětské obrně. Zejména dospělí, kteří se chystají do rizikových oblastí, by měli podstoupit posilovací dávku.

Podle údajů CDC jsou případy dětské obrny v celosvětovém měřítku stále vzácné, v roce 2024 se vyskytne 12 případů. Úřad nicméně stále zdůrazňuje, aby turisté dbali zvýšené opatrnosti a byli ostražití.

Spojené království ohroženo Oropouche

Britská agentura pro zdravotní bezpečnost (UKHSA) mezitím potvrdila tři importované případy viru Oropouche v roce 2025. Konkrétně se jednalo o cestující, kteří se nedávno vrátili z Brazílie. V důsledku toho se jedná o první zjištění tohoto viru ve Spojeném království.

„Nejvíce ohroženi jste, když cestujete do oblasti s aktivní epidemií. V současné době je to velká část Jižní Ameriky,“ poznamenal Dr. Richard Dawood, lékařský ředitel a specialista na cestovní medicínu z Fleet Street Clinic, v rozhovoru pro The Independent.

Oropouche virus, který se také nazývá „lenochodí horečka“, se šíří kousnutím od mušek a komárů. Příznaky se podobají horečce dengue nebo malárii a zahrnují horečku, bolest hlavy, kloubů a nevolnost. Ve vzácných případech může virus způsobit meningitidu nebo encefalitidu.

Výzkum dále naznačuje možný přenos z matky na dítě, což souvisí s narozením mrtvého dítěte v Brazílii. Vzhledem k tomu, že není k dispozici žádná vakcína ani léčba, je zásadní prevence. UKHSA proto vyzvala cestovatele, aby přijali přísná opatření k zabránění pokousání.

Bezpečnostní pokyny pro cestování

Odborníci na zdraví celkově zdůrazňují přípravu před cestou. Konkrétně by si turisté měli čtyři až šest týdnů před odjezdem naplánovat zdravotní konzultaci. Kromě toho CDC vyzývá k potvrzení všech běžných očkování.

Kromě toho musí návštěvníci v zahraničí používat repelenty s obsahem DEET a nosit dlouhé a lehké oblečení. Kromě toho je nutné ubytovat se v klimatizovaných nebo stíněných místnostech, což dále snižuje rizika. Zejména těhotné cestovatelky by měly dbát zvýšené opatrnosti kvůli možným komplikacím.

„Pokud jde o prevenci, platí obecná opatření proti hmyzu – repelent s permethrinem a lehké dlouhé oblečení ochrání zakrytá místa, protože mušky se přes ně nemohou prokousnout,“ upozornil Dawood.

Po návratu by turisté měli pečlivě sledovat svůj zdravotní stav. Pokud se objeví horečka, vyrážka nebo bolest kloubů, je nezbytné lékařské vyšetření. Nahlášení cestovní anamnézy navíc pomůže lékařům rychle identifikovat případné importované infekce.

Vyvážení rizik a cestovních plánů

I přes nová varování úředníci zdůrazňují, že Spojené království zůstává bezpečnou cestovní destinací. Navíc očkování proti dětské obrně a prevence proti bodnutí hmyzem výrazně snižují rizika. Přesto je informovanost zásadní. Turisté, kteří se řídí oficiálními radami, mohou cestovat bez obav.

Důležité je, že prudce roste počet cest do zahraničí. V roce 2024 Spojené království zaznamenalo více než 38 milionů zahraničních návštěvníků, což téměř odpovídá číslům z doby před pandemií. Vzhledem k tomu, že úřady očekávají větší počet příjezdů, odborníci posilují zdravotní sdělení na letištích a v přístavech.

Cestující by měli tyto aktualizace vnímat jako upozornění, nikoliv jako odstrašující příklad. Správnými opatřeními mohou chránit své zdraví i veřejnou bezpečnost.

Fotografie od Národní institut pro alergie a infekční choroby na Unsplash

Zpravodaj

logo

Britský úřad ETA poskytuje vícejazyčné informace o vstupu do Spojeného království. Je nezávislý na , není spojen s vládou Spojeného království.


Právní prohlášení o vyloučení odpovědnosti

Ochrana soukromí a zásady Podmínky použití Kontaktujte nás

Všechna práva vyhrazena. UK ETA OFFICE 2025©